This Mobile Application End User License Agreement ("Agreement") is a binding agreement between you ("End User") and PANGEANIS ("Company"). This Agreement governs your use of the PANGEANIS mobile application for Apple iOS or Google Android operating systems (including all related documentation, the "Application").

BY DOWNLOADING/ INSTALLING/ USING THE APPLICATION, YOU (A) ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ AND UNDERSTAND THIS AGREEMENT; (B) REPRESENT THAT YOU ARE OF LEGAL AGE TO ENTER INTO A BINDING AGREEMENT; AND (C) ACCEPT THIS AGREEMENT AND AGREE THAT YOU ARE LEGALLY BOUND BY ITS TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, DO NOT DOWNLOAD/ INSTALL/USE THE APPLICATION.

  1. Grant of License: Subject to the terms of this Agreement, the Company grants you a limited, non-exclusive and non-transferable license to:
    1. Download, install and use the Application for your personal, commercial use on a single or multiple mobile device/s owned or otherwise controlled by you ("Mobile Device") strictly in accordance with the Application's
  2. License Restrictions: Licensee shall not:
    1. Copy the Application, except as expressly permitted by this license;
    2. Modify, translate, adapt or otherwise create derivative works or improvements, whether or not patentable, of the Application;
    3. Reverse engineer, disassemble, decompile, decode or otherwise attempt to derive or gain access to the source code of the Application or any part thereof;
    4. Remove, delete, alter or obscure any trademarks or any copyright, trademark, patent or other intellectual property or proprietary rights notices from the Application, including any copy thereof;
    5. Rent, lease, lend, sell, sublicense, assign, distribute, publish, transfer or otherwise make available the Application or any features or functionality of the Application, to any third party for any reason, including by making the Application available on a network where it is capable of being accessed by more than one device at any time; or
    6. Remove, disable, circumvent or otherwise create or implement any workaround to any copy protection, rights management or security features in or protecting the Application.
  3. Reservation of Rights. You acknowledge and agree that the Application is provided under license, and not sold, to you. You do not acquire any ownership interest in the Application under this Agreement, or any other rights thereto other than to use the Application in accordance with the license granted, and subject to all terms, conditions and restrictions, under this Agreement. Company and its licensors and service providers reserve and shall retain their entire right, title and interest in and to the Application, including all copyrights, trademarks and other intellectual property rights therein or relating thereto, except as expressly granted to you in this Agreement. You also hereby acknowledge that the Company shall have the first right over the User ID used by you in the Pangeanis mobile application. Under any circumstances whatsoever, without assigning any reason and without issuing any notice and/or communication to you, the Company reserves its rights to unilaterally revoke the User ID used by you and subsequently issue the same User ID to any other person/entity, solely at the discretion of the Company. You hereby expressly agree to this condition and shall not cause any demur or protest against the Company as you are hereby expressly waiving your rights over the exclusivity of the User ID used by you.
  4. Collection and Use of Your Information. You acknowledge that when you download, install or use the Application, Company may use automatic means (including, for example, cookies and web beacons) to collect information about your Mobile Device /sand about your use of the Application. You also may be required to provide certain information about yourself as a condition to downloading, installing or using the Application or certain of its features or functionality, and the Application may provide you with opportunities to share information about yourself with others. All information we collect through or in connection with this Application is subject to our Privacy Policy By downloading, installing, using and providing information to or through this Application, you consent to all actions taken by us with respect to your information in compliance with the Privacy Policy.
  5. Updates: Company may from time to time in its sole discretion develop and provide Application updates, which may include upgrades, bug fixes, patches and other error corrections and/or new features (collectively, including related documentation, "Updates"). Updates may also modify or delete in their entirety certain features and You agree that Company has no obligation to provide any Updates or to continue to provide or enable any particular features or functionality. Based on your Mobile Device settings, when your Mobile Device is connected to the internet either:
    1. The Application will automatically download and install all available Updates; or
    2. You may receive notice of or be prompted to download and install available shall promptly download and install all Updates and acknowledge and agree that the Application or portions thereof may not properly operate should you fail to do so. You further agree that all Updates will be deemed part of the Application and be subject to all terms and conditions of this Agreement.
  6. Term and Termination.
    1. The term of the Agreement commences when you download/install the Application and will continue in effect until terminated by you or Company as set forth in this Section
    2. You may terminate this Agreement by deleting the Application and all copies thereof from your Mobile
    3. Company may terminate this Agreement at any time without notice if it ceases to support the Application, which Company may do in its sole discretion. In addition, this Agreement will terminate immediately and automatically without any notice if you violate any of the terms and conditions of this Agreement.
    4. Upon termination:
      • All rights granted to you under this Agreement will also terminate;
      • You must cease all use of the Application and delete all copies of the Application from your Mobile Device and
    5. Termination will not limit any of the Company's rights or remedies at law or in
  7. Disclaimer of Warranties. THE APPLICATION IS PROVIDED TO LICENSEE "AS IS" AND WITH ALL FAULTS AND DEFECTS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW, COMPANY, ON ITS OWN BEHALF AND ON BEHALF OF ITS AFFILIATES AND ITS AND THEIR RESPECTIVE LICENSORS AND SERVICE PROVIDERS, EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, WITH RESPECT TO THE APPLICATION, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT, AND WARRANTIES THAT MAY ARISE OUT OF COURSE OF DEALING, COURSE OF PERFORMANCE, USAGE OR TRADE PRACTICE. WITHOUT LIMITATION TO THE FOREGOING, COMPANY PROVIDES NO WARRANTY OR UNDERTAKING, AND MAKES NO REPRESENTATION OF ANY KIND THAT THE APPLICATION WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, ACHIEVE ANY INTENDED RESULTS, BE COMPATIBLE OR WORK WITH ANY OTHER SOFTWARE, APPLICATIONS, SYSTEMS OR SERVICES, OPERATE WITHOUT INTERRUPTION, MEET ANY PERFORMANCE OR RELIABILITY STANDARDS OR BE ERROR-FREE OR THAT ANY ERRORS OR DEFECTS CAN OR WILL BE CORRECTED. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF OR LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE LIMITATIONS ON THE APPLICABLE STATUTORY RIGHTS OF A CONSUMER, SO SOME OR ALL OF THE ABOVE EXCLUSIONS AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
  8. Limitation of Liability. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL COMPANY OR ITS AFFILIATES, OR ANY OF ITS OR THEIR RESPECTIVE LICENSORS OR SERVICE PROVIDERS, HAVE ANY LIABILITY FOR DAMAGES ARISING FROM OR RELATED TO YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE APPLICATION. THE FOREGOING LIMITATIONS WILL APPLY WHETHER SUCH DAMAGES ARISE OUT OF BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE AND REGARDLESS OF WHETHER SUCH DAMAGES WERE FORESEEABLE OR COMPANY WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW CERTAIN LIMITATIONS OF LIABILITY SO SOME OR ALL OF THE ABOVE LIMITATIONS OF LIABILITY MAY NOT APPLY TO YOU.
  9. Indemnification. You agree to indemnify, defend and hold harmless Company and its officers, directors, employees, agents, affiliates, successors and assigns from and against any and all losses, damages, liabilities, deficiencies, claims, actions, judgments, settlements, interest, awards, penalties, fines, costs, or expenses of whatever kind, including attorneys' fees, arising from or relating to your use or misuse of the Application or your breach of this Agreement. Furthermore, you agree that Company assumes no responsibility for the content you submit or make available through this
  10. Export Regulation. The Application may be subject to control laws. You shall not, directly or indirectly, export, re-export or release the Application to, or make the Application accessible from, any jurisdiction or country to which export, re-export or release is prohibited by law, rule or regulation. You shall comply with all applicable laws, regulations and rules, and complete all required undertakings (including obtaining any necessary export license or other governmental approval), prior to exporting, re-exporting, releasing.
  11. Severability. If any provision of this Agreement is illegal or unenforceable under applicable law, the remainder of the provision will be amended to achieve as closely as possible the effect of the original term and all other provisions of this Agreement will continue in full force and
  12. Governing Law. This Agreement is governed by and construed in accordance with the internal laws of Republic of India without giving effect to any choice or conflict of law provision or rule. Any legal suit, action or proceeding arising out of or related to this Agreement or the Application shall be instituted exclusively in the courts of India. You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such.
  13. Entire Agreement. This Agreement and our Privacy Policy constitute the entire agreement between you and Company with respect to the Application and supersede all prior or contemporaneous understandings and agreements, whether written or oral, with respect to the Application.
  14. Waiver. No failure to exercise, and no delay in exercising, on the part of either party, any right or any power hereunder shall operate as a waiver thereof, nor shall any single or partial exercise of any right or power hereunder preclude further exercise of that or any other right hereunder. In the event of a conflict between this Agreement and any applicable purchase or other terms, the terms of this Agreement shall govern.

.اتفاقيةاتفاقية ترخيص المستخدم النهائي لتطبيقات الهاتف المحمول ("الاتفاقية") هي اتفاقية ملزمة بينك ("المستخدم النهائي") وPANGEANIS ("الشركة"). تحكم هذه الاتفاقية استخدامك لتطبيق الهاتف المحمول PANGEANIS لأنظمة تشغيل Apple iOS أو Google Android (بما في ذلك جميع الوثائق ذات الصلة، "التطبيق").

عن طريق تنزيل / تثبيت / استخدام التطبيق، فإنك (أ) تقر بأنك قد قرأت وفهمت هذه الاتفاقية؛ (ب) تقر بأنك بلغت السن القانوني للدخول في اتفاقية ملزمة؛ و(ج) قبول هذه الاتفاقية والموافقة على أنك ملتزم قانونًا بشروطها. إذا لم توافق على هذه الشروط، فلا تقم بتنزيل/تثبيت/استخدام التطبيق.

  1. منح الترخيص : وفقًا لشروط هذه الاتفاقية، تمنحك الشركة ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل من أجل:
    1. قم بتنزيل التطبيق وتثبيته واستخدامه لاستخدامك الشخصي والتجاري على جهاز/أجهزة محمولة واحدة أو متعددة تملكها أو تتحكم فيها بطريقة أخرى ("الجهاز المحمول") بما يتوافق تمامًا مع شروط التطبيق.
  2. قيود الترخيص: لا يجوز للمرخص له:
    1. نسخ التطبيق، باستثناء ما يسمح به هذا الترخيص صراحةً؛
    2. تعديل أو ترجمة أو تكييف أو إنشاء أعمال مشتقة أو تحسينات للتطبيق، سواء كانت قابلة للحصول على براءة اختراع أم لا؛
    3. إجراء هندسة عكسية أو تفكيك أو فك تشفير أو محاولة استخلاص أو الوصول إلى الكود المصدري للتطبيق أو أي جزء منه؛
    4. إزالة أو حذف أو تغيير أو حجب أي علامات تجارية أو أي حقوق نشر أو علامة تجارية أو براءة اختراع أو غيرها من إشعارات الملكية الفكرية أو حقوق الملكية من التطبيق، بما في ذلك أي نسخة منها؛
    5. تأجير أو إقراض أو بيع أو ترخيص من الباطن أو تعيين أو توزيع أو نشر أو نقل أو إتاحة التطبيق أو أي ميزات أو وظائف في التطبيق لأي طرف ثالث لأي سبب من الأسباب، بما في ذلك عن طريق إتاحة التطبيق على شبكة حيث إمكانية الوصول إليه بواسطة أكثر من جهاز في أي وقت؛ أو
    6. إزالة أو تعطيل أو التحايل أو إنشاء أو تنفيذ أي حل بديل لأي حماية للنسخ أو إدارة الحقوق أو ميزات الأمان في التطبيق أو حمايته.
  3. حفظ الحقوق . أنت تقر وتوافق على أن التطبيق مقدم بموجب ترخيص، ولا يتم بيعه لك. لا تحصل على أي حصة ملكية في التطبيق بموجب هذه الاتفاقية، أو أي حقوق أخرى تتعلق به بخلاف استخدام التطبيق وفقًا للترخيص الممنوح، ومع مراعاة جميع الشروط والأحكام والقيود، بموجب هذه الاتفاقية. تحتفظ الشركة ومرخصوها ومقدمو الخدمات التابعون لها ويحتفظون بكامل حقوقهم وملكيتهم ومصلحتهم في التطبيق، بما في ذلك جميع حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية وحقوق الملكية الفكرية الأخرى الموجودة فيه أو المتعلقة به، باستثناء ما تم منحه لك صراحةً في هذه الاتفاقية. أنت تقر أيضًا بموجب هذا بأن الشركة لها الحق الأول في معرف المستخدم الذي تستخدمه في بانجيانيس تطبيق الهاتف المحمول. تحت أي ظرف من الظروف، دون تحديد أي سبب ودون إصدار أي إشعار و/أو اتصال لك، تحتفظ الشركة بحقوقها في إلغاء معرف المستخدم الذي استخدمته من جانب واحد ومن ثم إصدار نفس معرف المستخدم إلى أي شخص/كيان آخر، فقط حسب تقدير الشركة. أنت بموجب هذا توافق صراحةً على هذا الشرط ولا يجوز أن تسبب أي اعتراض أو احتجاج ضد الشركة لأنك بموجب هذا تتنازل صراحةً عن حقوقك فيما يتعلق بحصرية معرف المستخدم الذي تستخدمه.
  4. جمع واستخدام المعلومات الخاصة بك . أنت تقر بأنه عند تنزيل التطبيق أو تثبيته أو استخدامه، يجوز للشركة استخدام وسائل تلقائية (بما في ذلك، على سبيل المثال، ملفات تعريف الارتباط وإشارات الويب) لجمع معلومات حول جهازك المحمول / حول استخدامك للتطبيق. قد يُطلب منك أيضًا تقديم معلومات معينة عن نفسك كشرط لتنزيل التطبيق أو تثبيته أو استخدامه أو بعض ميزاته أو وظائفه، وقد يوفر لك التطبيق فرصًا لمشاركة معلومات عنك مع الآخرين. تخضع جميع المعلومات التي نجمعها من خلال هذا التطبيق أو فيما يتعلق به لسياسة الخصوصية الخاصة بنا. عن طريق تنزيل المعلومات وتثبيتها واستخدامها وتوفيرها لهذا التطبيق أو من خلاله، فإنك توافق على جميع الإجراءات التي نتخذها فيما يتعلق بمعلوماتك بما يتوافق مع سياسة الخصوصية. سياسة.
  5. التحديثات : يجوز للشركة من وقت لآخر وفقًا لتقديرها الخاص تطوير وتوفير تحديثات التطبيق، والتي قد تتضمن ترقيات وإصلاحات أخطاء وتصحيحات أخطاء أخرى و/أو ميزات جديدة (بشكل جماعي، بما في ذلك الوثائق ذات الصلة، "التحديثات"). قد تقوم التحديثات أيضًا بتعديل بعض الميزات أو حذفها بالكامل، وأنت توافق على أن الشركة ليست ملزمة بتقديم أي تحديثات أو الاستمرار في تقديم أو تمكين أي ميزات أو وظائف معينة. بناءً على إعدادات جهازك المحمول، عندما يكون جهازك المحمول متصلاً بالإنترنت إما:
    1. سيقوم التطبيق تلقائيًا بتنزيل كافة التحديثات المتاحة وتثبيتها؛ أو
    2. قد تتلقى إشعارًا أو يُطلب منك التنزيل والتثبيت، ويجب عليك تنزيل جميع التحديثات وتثبيتها على الفور، وتقر وتوافق على أن التطبيق أو أجزاء منه قد لا تعمل بشكل صحيح في حالة فشلك في القيام بذلك. أنت توافق أيضًا على أن جميع التحديثات ستعتبر جزءًا من التطبيق وتخضع لجميع شروط وأحكام هذه الاتفاقية.
  6. المدة والإنهاء .
    1. تبدأ مدة الاتفاقية عندما تقوم بتنزيل/تثبيت التطبيق وستظل سارية حتى يتم إنهاؤها بواسطتك كما هو منصوص عليه في هذا القسم.
    2. يجوز لك إنهاء هذه الاتفاقية عن طريق حذف التطبيق وجميع نسخه من هاتفك المحمول
    3. يجوز للشركة إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت دون إشعار مسبق إذا توقفت عن دعم التطبيق، وهو ما يجوز للشركة القيام به وفقًا لتقديرها الخاص. بالإضافة إلى ذلك، سيتم إنهاء هذه الاتفاقية فورًا وتلقائيًا دون أي إشعار في حالة انتهاك أي من شروط وأحكام هذه الاتفاقية.
    4. عند الانتهاء:
      • سيتم أيضًا إنهاء جميع الحقوق الممنوحة لك بموجب هذه الاتفاقية؛
      • يجب عليك التوقف عن استخدام التطبيق وحذف جميع نسخ التطبيق من جهازك المحمول و
      • لن يحد الإنهاء من أي من حقوق الشركة أو سبل الانتصاف المتاحة لها بموجب القانون أو في القانون
  7. التنصل من الضمانات . يتم تقديم التطبيق إلى المرخص له "كما هو" وبكل العيوب والعيوب دون أي ضمان من أي نوع. إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون المعمول به، تخلي الشركة، بالنيابة عنها وبالنيابة عن الشركات التابعة لها والمرخصين ومقدمي الخدمات التابعين لها، مسؤوليتها صراحةً عن جميع الضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية أو غير ذلك، فيما يتعلق إلى التطبيق ، بما في ذلك جميع الضمانات الضمنية الخاصة بقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم الانتهاك والضمانات التي قد تنشأ عن سياق التعامل أو مسار الأداء أو الاستخدام أو الممارسة التجارية. على سبيل المثال لا الحصر، لا تقدم الشركة أي ضمان أو تعهد، ولا تقدم أي تعهد من أي نوع بأن التطبيق سوف يلبي متطلباتك، أو يحقق أي نتائج مقصودة، أو يكون متوافقًا أو يعمل مع أي برامج أو تطبيقات أو أنظمة أو خدمات أخرى، تعمل بدون الانقطاع، أو تلبية أي معايير للأداء أو الموثوقية أو أن تكون خالية من الأخطاء أو أن أي أخطاء أو عيوب يمكن أو سيتم تصحيحها. لا تسمح بعض السلطات القضائية باستثناء أو فرض قيود على الضمانات الضمنية أو القيود على الحقوق القانونية المعمول بها للمستهلك، لذلك قد لا تنطبق عليك بعض أو كل الاستثناءات والقيود المذكورة أعلاه.
  8. تحديد المسؤولية . إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تتحمل الشركة أو الشركات التابعة لها أو أي من المرخصين أو مقدمي الخدمات التابعين لها أو أي من المرخصين أو مقدمي الخدمة بأي حال من الأحوال أي مسؤولية عن الأضرار الناشئة عن أو المتعلقة باستخدامك أو عدم قدرتك على استخدام التطبيق. سيتم تطبيق القيود السابقة سواء كانت هذه الأضرار ناجمة عن خرق العقد أو الضرر (بما في ذلك الإهمال) أو غير ذلك، وبغض النظر عما إذا كانت هذه الأضرار متوقعة أو تم إخطار الشركة بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. لا تسمح بعض السلطات القضائية بفرض قيود معينة على المسؤولية، لذا قد لا تنطبق عليك بعض أو كل حدود المسؤولية المذكورة أعلاه.
  9. التعويض . أنت توافق على تعويض الشركة والدفاع عنها وحمايتها ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها والشركات التابعة لها وخلفائها والمتنازل لهم من وضد أي وجميع الخسائر والأضرار والالتزامات وأوجه القصور والمطالبات والإجراءات والأحكام والتسويات والفوائد والجوائز أو العقوبات أو الغرامات أو التكاليف أو النفقات من أي نوع، بما في ذلك أتعاب المحاماة، الناشئة عن أو المتعلقة باستخدامك أو إساءة استخدام التطبيق أو خرقك لهذه الاتفاقية. علاوة على ذلك، فإنك توافق على أن الشركة لا تتحمل أي مسؤولية عن المحتوى الذي ترسله أو توفره من خلال هذا
  10. تنظيم التصدير . قد يخضع التطبيق لقوانين الرقابة. لا يجوز لك، بشكل مباشر أو غير مباشر، تصدير التطبيق أو إعادة تصديره أو إصداره إلى أي ولاية قضائية أو بلد يحظر تصديره أو إعادة تصديره أو إطلاقه إليه، أو إتاحة الوصول إلى التطبيق منه، بموجب قانون أو قاعدة أو لائحة. يجب عليك الالتزام بجميع القوانين واللوائح والقواعد المعمول بها، وإكمال جميع التعهدات المطلوبة (بما في ذلك الحصول على أي ترخيص تصدير ضروري أو موافقة حكومية أخرى)، قبل التصدير أو إعادة التصدير أو الإصدار.
  11. الاستقلالية . إذا كان أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ بموجب القانون المعمول به، فسيتم تعديل باقي الحكم لتحقيق أكبر قدر ممكن من تأثير الشرط الأصلي وستظل جميع الأحكام الأخرى في هذه الاتفاقية سارية بالكامل
  12. القانون الذي يحكم . تخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقًا للقوانين الداخلية لجمهورية الهند دون تفعيل أي خيار أو تعارض مع حكم القانون أو القاعدة. يتم رفع أي دعوى قانونية أو إجراء أو إجراء ينشأ عن أو يتعلق بهذه الاتفاقية أو التطبيق حصريًا في محاكم الهند. أنت تتنازل عن أي وجميع الاعتراضات على ممارسة الولاية القضائية عليك من قبل هذه المحاكم وعلى مكان انعقادها.
  13. اتفاق كامل . تشكل هذه الاتفاقية وسياسة الخصوصية الخاصة بنا الاتفاقية الكاملة بينك وبين الشركة فيما يتعلق بالتطبيق وتحل محل جميع التفاهمات والاتفاقيات السابقة أو المعاصرة، سواء كانت مكتوبة أو شفهية، فيما يتعلق بالتطبيق.
  14. تنازل . لا يجوز أن يكون أي إخفاق في ممارسة، أو أي تأخير في ممارسة، من جانب أي من الطرفين، أي حق أو أي سلطة بموجب هذه الاتفاقية بمثابة تنازل عنه، ولا يجوز أن تؤدي أي ممارسة فردية أو جزئية لأي حق أو سلطة بموجب هذه الاتفاقية إلى منع ممارسة المزيد من هذا أو أي حق آخر بموجب هذه الاتفاقية. في حالة وجود تعارض بين هذه الاتفاقية وأي عملية شراء سارية أو شروط أخرى، تسري شروط هذه الاتفاقية.
Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this